Natale’s ‘ROOM AT THE END OF THE HALL’ is “a very strong piece of theater,” Sean Hudock is “a savvy producer and powerful leading man” in “what promises to be a memorable play”